piątek, 13 września 2019

Niejeden Kraków zbudowano

 

 

- Jaka jest liczba mnoga od słowa "Kraków"?

- Liczba mnoga? Nie ma liczby mnogiej! Kraków jest tylko jeden!


Wczorajsza wymiana zdań uświadomiła mi, że w tym wypadku z fleksją mogą być problemy. Bo rzeczywiście Kraków jest wyjątkowy, niepowtarzalny i magiczny - i polemizować będą tylko ci, którym jeszcze genius loci Stołecznego Miasta się nie objawił.  

Ale skąd w ogóle pomysł na liczbę mnogą Krakowa?

A z Henryka Sienkiewicza. Czytając "Listy z podróży do Ameryki" w opisie XIX-wiecznej emigracji znalazłam fragment o nowo zakładanych osadach polskich. Wśród nich była i osada Kraków w Missouri. Ciekawość kazała sprawdzić, czy miejsce to dalej istnieje. 



Okazało się, że nie tylko istnieje "Krakow" w Missouri, ale w Stanach Zjednoczonych są obecnie trzy inne miejscowości o tej nazwie: w Nebrasce, Wisconsin i Michigan

Ta pierwsza, wspomniana przez Sienkiewicza, znajduje się w hrabstwie Franklin w stanie Missouri. Założona została w 1871 roku, choć to stwierdzenie trochę na wyrost. W roku tym założono nie tyle miasto, co ustanowiono urząd pocztowy o tej nazwie. Obecnie nazwa ta obejmuje obszar przy drodze Missouri A, pomiędzy miastami Union i Waszyngton. 

A tak na zakończenie: jak jest liczba mnoga od wyrazu Kraków? Krakowy - jakkolwiek dziwnie to brzmi...

Bibliografia:


"Wierzeje Czasu" - już są!